Fabio R. Araujo - 2007 

L'acqua del mare si leverà sopra l' alte cime de' monti verso il cielo e ricaderà sopra alle abitazione delli omini.

Vedrassi voltare la terra sotto sopra, e risguardare li oppositi emisperii e scoprire le spilonche a ferocissimi animali.

Verrà di verso il cielo che trasmuterà gran parte dell'Africa, che si mostra a esso cielo in verso l'Europa, e quella di Europa in verso l'Africa, e quelle delle provincie si mischieranno insieme con gran revoluzione.

Vedrassi tutti li elementi insieme misti con grande revoluzione, transcorrere ora inverso il centro del mondo, ora inverso il cielo, e quando dalle parti meridianali scorreran con furia inverso il freddo settantrione, a[l]cu[n]a volta dall'oriente inverso l'occidente, e così di questo in quell'altro emisperio.

Trovato originariamente nei suoi codici, pubblicato nel libro Aforismi, novelle e profezie ed altri libri in italiano

“‘Il Re del Mondo apparirà dinanzi a tutti gli uomini quando per lui sarà venuto il momento di guidare tutti i buoni nella guerra contro i malvagi. Ma questo tempo non è ancora venuto. I più malvagi dell’umanità non sono ancora nati’. Ora, questa è la ripetizione di um tema tradizionale noto anche in Occidente fin dal Medioevo, il quale conobbe infatti il tema di um sovrano ‘mai morto’ che, venuti i tempi, uscendo da uma sede invisibile in un monte, riapparirà com i suoi fedeli per combattere l’ultima battaglia’”.

OSSENDOWISKI, Ferdinand A. Bestie, Uomini, Dei (Beasts, Men and Gods). Il mistero Del Re del Mondo. Roma: Edizioni Mediterranee, 2000